"..ou le résultat d´un oubli de passer sa console en 60Hz.. (suivi directement d´une plainte sur forum ^^)"
ca n´a rien a voir !
que ton ecran ai un rafraichissement de 50 , 60, ou 100Hz, ca n´a qu´une influence sur le framerate MAXIMUM reproduit (25, 30, et 50 FPS pour CRT , et 50,60,100 fps sur LCD)
pas minimum !!
si ta console peine et ne calcule que 10 FPS , ton ecran , lui , ne va pas t´inventé des images !
il va simplement t´afficher la meme image sur plusieur cycle. tu aura un balayge de 50 ou 60hz , mais avec sulement 10 changement de frame apr seconde !