Bon j'ai pu testé un câble officiel a été résolu!
En gros le câble officiel coute cher mais c'est une valeur sûre. Les non officiels n'ont pas tous la même compatibilité selon l'écran visiblement. Même si l'image n'est pas parfaite, cela reste jouable. Certains n'y feront pas attention surtout si le moniteur est de petite taille.
Le câble VGA ne vaut bien sûr pas le YUV ou le HDMI, mais pour autant je n'ai noté aucune perte avec le câble officiel. C'est sûr c'est relou de mettre 30€ dans un câble, mais c'est le prix à payer pour être sûr d'avoir une image nickel. Maintenant il y a peut-être certains câbles de marques non officiels de très bonne qualité aussi, mais le risque est là.