Bon je sais, un énième topic dessus
Mais...
Sachez simplement que votre compte Amazon est un compte international
Donc si vous réalisez des achats sur le site américain ou anglais, vous avez simplement à mettre votre login et votre mot de passe de votre compte français et c'est bon. 
Alors si vous avez des problèmes pour créer un compte en anglais, allez simplement le faire sur amazon.fr.