Salut,
Ton cable Yuv xbox est un cable qui fait à la fois numérique compononent (yuv) et à la fois analogique (fiche jaune - s-video). Plus le son en stéréo (blanc et rouge).
D'apres ta description, ton lcd n'a pas d'entree Yuv. Pour vérifier, donnes sa référence.
Alors si ta console a une sortie hdmi, oui branche la directement avec un cable hdmi pour profiter du numérique en 720p (inutile de forcer l'affichage en 1080i)
Sinon, tu dois la brancher en analogique avec la fiche jaune s-video, plus les deux cordons audios (blanc et rouge)
Eventuellement, si tu as un adaptateur scart, tu peux brancher sur l'entrée péritel