Il me semble que la gestion casque sur la xbox ne sert que pour les communications entre joueurs, pas pour le son du jeu. C'est d'ailleurs pour ça que je n'ai pas pris le casque, je cherchais a avoir le son du jeu dans l'écouteur mais le casque Microsoft ne le permets pas)
Je pense que si manip il y a a faire, c'est sur ta télé. Si les enceintes ne se coupent pas si tu te branche sur la prise cassque c'est
-1- il y a une fonction certainement qui coupe le son sur ta télé lors du branchement du casque qui doit être desactivée ou ...
-2- Il y a un problème de connectique, ce qui expliquerait la faible qualité et l'absence de coupure son
Je ne suis pas sur (en fait je suis quasimùent sur du contraire) qu'il soit possible de connecter un casque directemùent à la xbox (hormis à la manette mais là on revient sur le casque "dialogue de joueurs")