Salut,
Pour les mises à jour, il te faut le Live effectivement. Il n'y a aucune différence d'installation entre une Xbox Arcade et une Premium ou Elite. Il te faut soit le cable ethernet (je sais plus s'il est fourni dans le pack Arcade) ou alors l'adapteur wifi. Les mises à jour améliorent le système de la Xbox 360 et c'est vraiment mieux de les avoir, notamment avec la prochaine grosse mise à jour du dashboard de la Xbox 360 (19 novembre prochain). Et si oui, c'est obligatoire, du moins si tu veux continuer à jouer sur le Live et tout ce qui va avec.