Je suis pas fan de langues étrangère...Mais l'anglais est une langue suffisamment facile pour apprendre les base très rapidemment.

Et ce n'est pas un minimum...Le minimum ce sont vous les français qui faites pitié avec votre repoussement des langues étrangères...

(je parle pas pour tout les français mais seulement pour ceux qui sont sur ce topic et qui sont déçus d'êtres de gros feignants)

1. sephibad Voir le profil de sephibad
2. Posté le 18 août 2008 à 00:29:18 Avertir un modérateur
3. le problème n'est pas d'apprendre l'anglais ou pas (je comprend très bien un jeu en anglais), le problème c'est cette négligeance vis à vis du marché européen. et le jeu ne sera pas justement reconnu.

et puis c'est toujours plus agréable de jouer sur notre langue natale et naturelle (tu pourras dire, toutes les subtilités des dialogues, les expressions, l'humour, tu ne les pigeras totalement que si c'est en français à moins d'avoir la maitrise totale et confirmé de la langue anglais, ce qui est autre chose que le niveau scolaire).

A en croire ce topic je pense plutôt que certaines personne ici ne veulent pas de ce jeu à cause de leur niveau en anglais..

blue-dragonJONX

certains détaille du jeu seront plus difficiles à comprendre,l'anglais est très simple oui, mais va jouer à final fantasy X en anglais, on va rigoler !

bah on est en france, le jeu s'adresse a un public français, donc il doit etre en francais

je répète : on apprécie mieux les dialogues et ses subtilités si c'est dans notre langue naturelle (en anglais on passe à coté de certaines choses), des des expressions ou des phases d'humour qu'on risque de ne pas vraiment capter.

m'enfin c'est le principe, ce sont nous qui dépensons 70€, nous avons un "trèèèèèèèèèèès fort pouvoir d'achat, oui oui qu'est ce qu'on est riche hein" donc ce n'est pas à nous de faire un effort pour apprécier comme il se doit un produit fini.

1. sephibad Voir le profil de sephibad
2. Posté le 18 août 2008 à 00:35:05 Avertir un modérateur
3. je répète : on apprécie mieux les dialogues et ses subtilités si c'est dans notre langue naturelle (en anglais on passe à coté de certaines choses), des des expressions ou des phases d'humour qu'on risque de ne pas vraiment capter.

Oui c'est vrai...

C'est vrai mais si le jeu ne devait sortir qu'en anglais sa ne me gênerais pas

PS: Dsl pour le double post

bon eh bien c'est sur que je lacheterais pas si ca se confirme , dommage il avait l'air bien

en anglais je le prendrai quand même (peut être pas toute de suite) mais avec quand même cette frustration. 70€ quand même

j'attendrai peut être l'occas

Moi j'l'achète de toute manière !

Mais à 70 € le jeu en anglais c'est un peu cher !

l'nglais ne me dérange pas, mais comme gta IV ou bully, on ne comprend pas certains dialogue, ce que je regréterais !

Mais c'est quand même surprenant car Koch Media à l'habitude de traduire tous les jeux en général

mais question : est ce que cette news est vraiment définitive ? ça se trouve il y aura un démenti.

A voir à sa sortie !

Peut-etre le suspens

Le Suisse, évite les clichés sur la France, tu seras gentil . Quant au tissu de conneries sur la langue anglaise, ça vaut même pas la peine d'argumenter, surtout que tu ne sembles pas tenir compte des interventions précédentes, tu viens juste ici pour foutre la merde en fait.

PS: Lis un livre en anglais puis en français, et tu verras toutes les subtilités que tu n'as pas comprises .

c'est ce que je me tue à dire depuis le début

Au vu de TES posts précédents je n'ai pas envie de parler à un être aussi niais que toi merci

a 70€un jeu.... encore si ils vendraient moins cher parce qu'il est pas traduit ca passerai plus facilement... mais la....

nan mais,on étais en train de se réconcilier, les clash commencer à s'arrétéer et ta tout relancer

S'pas grave

Niais ? Explique moi en quoi je suis niais, que je rigole un bon coup .