plopyop crois moi que si le français etait la langue internationale

comme l'est l'anglais ( he oui les français ne l'ont toujours pas accepté)

ils ne creeraient pas un topic de rage sur la traduction mais s'interesseraient au contenu du jeu (histoire,persos..)

question de mentalité

Si tout le monde peut parler anglais, alors parler français merde !

J'aime bien ceux qui disent que l'on doit doit connaitre l'anglais obligatoirement de nos jours, comme si c'etait très grave de connaitre tres peu l'anglais, ha oui c'est vrai les francais son feignant c'est pour ca que les autres pays on leur langue et nous ont doit tout juste ce faire ba*ser normale, deja le prix ou on paye nos jeux, puis les adolescents qui voudront y jouer vous croyez qui vont tout comprendre a l'anglais aussi....

_MrT3kila_2 > J'parle presque pas anglais, juste des mots compris sur des séries tv, et oui c'est logique si le jeu était en français bah on se ferait pas chier à en faire des polémiques !

Mai c'est une question que ce jeu, je le suis depuis le début, et j'ai envie de le comprendre !

attendez mais la si je comprend pas bien les VOIX seront en agnlais mais les sous titres FR

Nan tout en anglais, aucun sous-titres !

de + je tiens a préciser qu'on a quand même a langue vivante la plus riche dans le monde donc pourquoi c'est pas le francais favorisé hein?

plop > alors si c'est le cas on verra même pas le jeu sur notre territoire ils ont l'interdiction de sortir un jeu sur un territoire si celui n'est pas adapté a la langue national

Source ?

here is an example of english in games of roles

:"hello where is the weapon shop please?

:_ the weapon shop is indicate on your map stupid french ..

1. Tidus_013 Voir le profil de Tidus_013
2. Posté le 18 août 2008 à 12:29:32 Avertir un modérateur
3. plop > alors si c'est le cas on verra même pas le jeu sur notre territoire ils ont l'interdiction de sortir un jeu sur un territoire si celui n'est pas adapté a la langue national

star ocean 3...

Tidus_013 > Allez je prends rien que la PSP. Tales of Eternia, FF Tactics, Valkyrie Profile Leneth. Tous les trois sortis entièrement en anglais.

si seulment on pouvais voir arrivé les sous titre

_MrT3kila_2 > Bien sur sa va être des dialogues comme "where is bryan"
"bryan is in the kitchen "

Trop bien l'anglais !

Arf tanpis je le prendrais pas, il y a valkyria chronicles qui sort en europe et tant mieux

Et sega ne sont pas des merdes pour le sortir en anglais.

• français

Bah d'après une news qui date de vers l'E3 valkyria chronicles sera que en anglais, mais vu que ça date peut être qu'ils vont le traduire (j'espère)

1. TADBRONSON Voir le profil de TADBRONSON
2. Posté le 18 août 2008 à 12:20:03 Avertir un modérateur
3. Now everybody can speak english and it was worst if the game is in japanese version !!!

Déjà rien que dans cette phrase il y a deux fautes, donc les kikoos anglais " sait tro facil langlai moi jle parl lol" , laissez moi rire .

Sinon, je doute qu'un non anglophone puisse bien comprendre des cinématiques comme celles-ci :

http://fr.youtube.com/watch?v=6vofVLqz8XQ&feature=related

Après pour ceux qui ont un bon niveau en anglais, oui, mais les autres, non .

Totalement francophone et comprend rien à la cinématique

le jeu sera en francais, preuve inc