salut je voudrais savoir qu'est-ce qu'un "émulateur-logiciel"

<< Remarque :un émulateur logiciel est indispensable pour utiliser tout jeu Xbox d’origine avec votre console Xbox 360™. >>
http://www.xbox.com/fr-FR[...]bilitygameslist.htm

Si tu as le live, pas besoin d'émulateur, tu télécharge des mises a jour et tu peux faire marcher tes jeux xbox sur ta 360

L'émulateur est un logiciel qui te permet de jouer aux jeux xbox1 sur ta xbox 360 sans autre matériel;il est stocker sur ton disque dur xbox 360 et tu devra télécharger des mises a jour du live pour completer cet émulateur
PS:le disque dur est obligatoire.