Euh bah bonne question
Moi dans halo, ce dont je me souviens, c'est que la visée était pareille partout, de gauche à droite, de haut en bas ....
Mais c'est peut-être un effet réaliste : quand tu fais une rotation de gauche à droite, tu tourne pas que ta tête dans le jeu, le corps suit, ça peut expliquer la plus grande rapidité dans ce mouvement .... ou pas 