Si tu parle des MS points pour acheter du contenu, des jeux arcade ou des films, tu n'en a quand achetant des cartes prépayées en magasins ou via le live avec ta carte bancaire.
Si tu parle des Gpoints se sont des points que tu obtient en accomplissant certaine tache dans un jeu, tu ne peux rien acheter avec, ça sert juste à montrer aux autres quel genre de joueur tu es, plutot fan du high score qui aime finir ses jeux à 100% ou plutot jouer pour jouer, tu les avec avec n'importe quel jeu, occaz ou pas.
Et les mise à jour sont gratuites et automatiques, un fois ta console branchée au live, c'est elle qui te proposera de les effectuer.