je crois que tu dois "relier" ton compte msn sur xbox.com
par exemple :
tu as ton compte chez hotmail
dugland@hotmail.com
tu vas sur http://www.xbox.com/fr
en haut à droite (à peu près) tu as: "voir mon profil xbox.com" (en vert), tu clic dessus et ensuite tu te laisse guider...
ce qui associera ton compte hotmail...
sinon pour créer ton compte live, tu dois rentrer des infos dans la console, il te faut une carte bancaire VISA si possible, tu dois être majeur (ou demander à tes parents)...
ton gamertag c´est ton nom définitif sur le live, donc ne mets pas un nom que tu regretteras par la suite... et regard bien qu´il soit bien orthographié, car une fois validé c´est trop tard...