En ce momentGenshin ImpactValhallaBreath of the wildAnimal CrossingGTA 5Red dead 2
Liste des sujets
question sur devil may cry 4
Hamasaki-Ayumi
Niveau 8
20 février 2008 à 18:52:02
bonsoir dmc4 il est en anglais sous titre ou il y a les voix japonaise
[S]ove[R]eign
Niveau 9
20 février 2008 à 18:59:24
De base, c'est en anglais sous-titré... Je trouve que les voix anglaises collent bien au jeu, enfin, j'ai pas comparé avec des voix japonaises. Et je crois pas que le japonais est dispo en option pour les voix... à confirmer
Hamasaki-Ayumi
Niveau 8
20 février 2008 à 19:00:21
et ceux qui l'ont acheter sur play asia ont t'il une version avec les voix japonaises
[S]ove[R]eign
Niveau 9
20 février 2008 à 19:02:29
Aucune idée, j'ai la version française... (La boite collector est superbe )
damo614
Niveau 10
20 février 2008 à 19:04:22
moi j'ai pas de vois japo que anglais
Hamasaki-Ayumi
Niveau 8
20 février 2008 à 19:06:49
merci bien pour vos reponses
tnt13
Niveau 10
20 février 2008 à 19:08:53
Il me semble que meme les japonais ont les vois ricaine (et je trouve que sa va mieux au jeu )
tnt13
Niveau 10
20 février 2008 à 19:09:08
les voix
Luckstar
Niveau 10
20 février 2008 à 19:12:07
Meme les versions Jap ont les voix Us sous titré Jap. Donc la version Fr est Us sous titré FR.
Sinon fonce c'est une tuerie ce jeu
Hamasaki-Ayumi
Niveau 8
20 février 2008 à 19:13:27
sans les voix japonaise il me tente moins, c'est comme si ont sacrifait votre langue, vous voyer
[S]ove[R]eign
Niveau 9
20 février 2008 à 19:16:48
C'est sur... Mais les voix US font vraiment classe Et elles vont bien avec le jeu, enfin, j'ai pas connu les voix des autres DMC...
Luckstar
Niveau 10
20 février 2008 à 19:18:52
Le doublage Us est excelent ! Moi aussi d'habitude je suis plutot chiant pour les voix : j'aime les mangas en Vostfr et les films également mais pour ce jeux sa n'a aucune importance ! Ce serait con de passer à coté de ce pur jeu à cause de 15 minutes de dialogues en Us et non Vostfr.
Hamasaki-Ayumi
Niveau 8
20 février 2008 à 19:25:33
je sais c'est con mais les voix us je peut pas c'est comme ci j'aurait fait blue dragon en fr ou us je sais c'est pas le meme style de jeux mais le principe est le meme
Luckstar
Niveau 10
20 février 2008 à 19:34:20
Désolé de dire sa mais t'es borné. Entre un RPG ou tu te tape les voix Us de merde pendant 50h et un Beat them all ou il y a 15 minutes de dialogues (maximum en tout) avec des voix US de TRES BONNE FACTURE : il y a un gouffre. Après tout fais ce que tu veux et passe à coté d'un très bon défouloir justa à cause des voix que tu aimerais qu'elles soient en Jap, et gnagana...
Nero_Bahamut
Niveau 7
21 février 2008 à 10:19:41
Je voudrais juste ajouter que tous les devil may cry ont des voix anglaises d'origine. Il n'existe pas de version audio japonaise. Donc pas de perte d'identité au passage. Faut tout de meme avouer qu'un grand soin est apporté au son dans les devil may cry ( zik + voix + bruitages ) et imaginer Dante sans cette voix me parait etrange voire impossible pourtant je suis le 1er a venter les merites de la VO ( film, anime ou jeux ). Pour le coup, la Vo est anglaise et elle est plutôt réussie.