Play asia ne communique jamais les langues sous titre ou voix etc...
Ils donnent juste l'origine du jeux, et parfois une ou 2 langues les plus utilisé dans le jeux vidéo, jap ou US...
Apres c'est aux joueurs de chercher les versions qui sont Francais.
On a d'exelente liste ici:
http://www.gamekult.com/forum/lire_n417029/
ou encore mieux ici:
http://gueux-forum.net/index.php?showtopic=101790
Donc pour revenir sur DMC4, que ce soit la version JAp ou US, vous aurez une version Francaise normal, c'est a dire avec voix Anglais, mais sous titré Fr menu inclus, comme dans tout les DMC.
Une version Francaise normal quoi.