On parle ici de bidouilleurs, donc d'amateur sans les moyens de gros constructeurs de matos électronique.
Donc en clair, même si ce n'est pas parfait, c'est largement pardonnable, et le but était surtout de tenter quelque chose, avec des moyens limités.
La Wiimote qui sur certains jeux répond avec un décallage, c'est déjà beaucoup plus problématique je trouve.