"infernal" j'irais pas jusque là,en tout cas la mienne fait le bruit d'un disque dur pc,rien de bien méchant quoi.
sinon ben met pas ta 360 entre toi et la télé et montes le son de celle-ci quand tu joues=>tu entendras absolument plus le bruit(enfin je veux pas dire par là qu'il faut mettre volume 100/100 et s'atomiser les timpans,le volume que tu utilises en regardant la tv suffit à couvrir le son des ventilo).