Me concernant je possède le Samsung 206BW qui possède sur le papier exactement les mêmes caractéristiques que ton 2232BW.
La meilleure résolution est 1360*768.
J'en entends dire que 1280*1024, serait la meilleure, mais comment voulez vous faire rentrer une résolution au format 5:4 dans un format 16:10 wide. Si dès lors vous mettez écran large, vous serez en 1280*720, il faut réfléchir dans la vie.
Après, peut-être que la série xx32BW upscale différement les signaux vidéos, en tout cas la série 206BW/226BW propose un upscaling excellent. Ce n'est en aucun cas flou sur mon écran.
A noter également qu'il y aura toujours un écrasement de l'image, à moins que l'écran ne mette des petites bandes noires en haut et bas de l'écran.