salut je sais exactement ce qu´il te faut j´avais le même problème.
Il à fallu deux chose:
http://cgi.ebay.fr/RACCORD-AUDIO-JACK-FEMELLE-3-5-mm-A-CINCH-RCA-STEREO_W0QQitemZ350013134130QQihZ022QQcategoryZ137921QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
ca te permet de brancher ton casque, haut parleur ou autre via la connection jack
ET
http://cgi.ebay.fr/PROLONGATEUR-RCA-AUDIO-OU-VIDEO-NEUF-REAL-CABLE_W0QQitemZ160196885634QQihZ006QQcategoryZ137930QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
Qui te permet de raccorder directement les connections RCA du cable vga (blanc et rouge)
avec l´autre cable que je t´ai dis plus haut, mais pour celui la je l´ai eu à 4 euro chez darty
l´autre je l´ai commandé ( voir lien 1)
Voila avec ça c´est tout bon.