Bah normalement avec la console t´as un câble Ethernet fourni, et je doute que tu aies pas de port Ethernet sur ton routeur...
Parce que les MaJ via CD (que tu peux pas faire, d´ailleurs), c´est quand même vahcement moins pratique que via le Live.
Et je suis même pas sûr qu´on puisse faire la MaJ par USB... A voir.