En la branchant sur la xbox 360 ? Je dirais non. Peut être en la branchant sur un PC et ensuite en connectant le PC a la xbox (avec partage de la connexion).
Mais vu que tous les opérateurs brident les accès internet avec leur clé 3G, même pas sur que vous puissiez accéder au live comme ça
Fred