Il y a, il me semble fourni avec le cable, un petit adaptateur qui te permet de mettre les 2 prises de son dedans, et au final ce ne t´en fait qu´une
Enfin il vaut mieux une image :
http://www.xboxgazette.com/i/cable_vga02.jpg
C´est l´adaptateur de gauche.