Pour ceux qui ont windows XP HOME ou PRO la meilleure façon c´est d´installer Windows Media Connect et de créer un partage entre les 3 dossiers (ma musique, mes images, mes vidéos) et de le partager avec la console.
Mais bon les musiques seront rangées selon leurs tags, si on veut bien ranger les musiques faut re-taguer tous les titres.
Sinon le mieux reste évidemment d´avoir Windows XP Media Center Edition sur son PC.