Après l´excellent travail sur Assassin´s Creed, c´est Mass Effect qui peut se vanter d´être parfaitement crédible au niveau des doublages. Pour qu´elles raisons ? La faute aux doubleurs !

Assassin´s Creed se vante d´avoir le doubleur officiel d´Ewan McGregor : BRUNO CHOEL (voxographe professionnel)

Mass Effect quant à lui se dote du doubleur officiel de Colin Farrell : BORIS REHLINGER (lui aussi professionnel)

Par contre, avez vous reconnu à quoi correspond la voix du personnage principal féminin de Mass Effect ? N´hésitez pas à faire part de votre joie face à autant de professionnalisme qui permet aux Jeux-vidéos de prendre une nouvelle dimension.

Tu dois finir le jeu: au générique de fin, son nom est affiché

excellent travail.....humpf c´est vite dit ! je dit pas que le doublage est mauvais dans assassin mais j´ai l´impression que c´est un doubleur tout seul qui a fait la moitié des voix, si ce n´est les 3/4 !

après, tant mieux si on commence a employer des vrais doubleurs pour les jeux, des gens qui connaissent leur metier !

• Z530i profil
• Posté le 24 novembre 2007 à 18:56:50

* Tu dois finir le jeu: au générique de fin, son nom est affiché

Tu as raison en plus ^ ^ Mais j´espère que je ne verrais pas ce générique d´ici peu ! (l´aventure est tellement plaisante)

Sinon Ryosaeba68, je suis d´accord, mais Altäir est particulièrement juste dans son interprétation, chose relativement rare que pour être encouragé !

la seul chose que jaime pas du doublage de assassin c´est qui continue a dire voleur au fille et non voleuse je supose que ca doit etre a cause des ligne de code en englais vue qu´il a pas de feminain/masculain en englais... Sinon pas de problème avec Mass Effect j´ai la VOA