La vf est un sacrilège.
Vous brulerez en enfer pour cette affront hérétiques

ça me dérange pas sauf sur starship troopers et ..... PES 2008

La vf est incontesablement en dessous de n´importe quelle vo.
Le doublage dénature totalement le jeu de l´acteur.

C´est normal que les sous titres soient en plein milieu de l´éran

adsm> oui

non regarde harry potter 1 en VO/VF tu verras que ce sale mioche de daniel radcliffe est très mauvais acteur par rapport au doubleur

C´est du tony scott hein.

on est tacheron ou on ne l´est pas

panzer> oui c´est le style tony scott : c´est super bien foutu dans les interrogatoires

t´as pas le droit de dire ça saligot!

Oui mais si tu lance sur harry potter l´accent anglais a une importance capitale pour respecter le ton et l´ambiance du scénario.
La vf est insuportable .

Je sais que tu l´aime ton tony

mais moi j´arrive pas m´y faire, je le trouve mauvais réal.

Son frere par contre est un génie.

Enorme ce film! La fin m´a vraiment fait chié et chialé

J´imagine que la ptite elle claque a la fin...

il fut un temps ya bien longtemps (1999-2000) ou je regardais les films en anglais sous titré pour perfectionner mon anglais ( j´étais en 4e-3e européenne) mais maintenant fini

j´ai fait un effort : j´ai regardé planet earth en VOST

Oui un documentaire avec justes des commnetaires, bonjour le jeu d´acteur a presever

* Panzer-Delta profil
* Posté le 18 novembre 2007 à 23:50:59 avertir modérateur
* J´imagine que la ptite elle claque a la fin...

Nan^^

à la fin tu verras, pas de spoil SVP pour ceux qui l´ont pas vu

ADSM> 22´ pour des films HD pas sur que l´immersion soit totale

john> bah oui

22" a 30cm de recul c´est parfait

Je l´ai pas vu mais vu que tout le monde parle d´une fin triste Bon c´est Denzel qui claque alors

Christopher Walken c´est le plus grand!