je crois que tu te trompe sur l´accessoir nécessaire pour brancher ta console sur un amplificateur!! l´accessoire que tu as montré sur la photo que voici (
http://ecx.images-amazon.[...]LrPUMTL._SS500_.jpg ) est un adaptateur pour brancher un lecteur mp3 (ipod) ou cd player!
hors, l´entré RCA sur un emplificateur hi-fi comprend deux tête (L et R) donc rouge et blanc!! il te faut donc simplement cet accesoire :
http://www.futureshop.ca/catalog/proddetail.asp?logon=&langid=FR&sku_id=0665000FS10091523&catid=25879
que tu branchera d´abord d´un côté par les sortie rouge et blanche du cable venant de ta xbox, et de l´autre côté tu dois brancher une ralonge de cable A/V (cable rouge et blanc des deux côté). ensuite tu reli le tout sur ton systeme hi-fi en auxiliaire!!
si tu veux utiliser ton casque d´écoute, tu nas qu´a le brancher sur ton système hi-fi!! si ton système n´as pas de sortie casque d´écoute (oui ça peut arriver) il te faut :
http://ecx.images-amazon.[...]LrPUMTL._SS500_.jpg
et cette rallonge pour brancher ton casque dessus
http://www.futureshop.ca/catalog/proddetail.asp?logon=&langid=FR&sku_id=0665000FS10030042&catid=25878
Voila, c´est simple!