D´après un copier / coller du topic de "darksun19", voici ce que proposer apparemment la mise à jour de cet automne.

Compatibilité avec le KIT MESSENGER.
MAJ pour Xbox Live Vision, plusieurs nouvelles options.
Nouvelle option pour la Xbox lorsque celle-ci est en veille... OSEF, sérieux on s´en br...
Nouvel onglet ("blade") Xbox Live Arcade.
Apparemment des jeux Flash jouables directement via l´onglet... Bizarre, c´est c´que ça laisse comprendre.
Nouvelle option de screensaver pour thèmes et images : mystère.
Messenger qui fonctionne avec le Kit Messenger : lol, ouais hourra...
"New XNA Game Launcher for those that have the program, new options" :

Nouveau langage, nouvelles options dans les paramètres...
"New “advertising opportunities” in gameplay" : pas très parlant...
Le Xvid est désormais supporté : ah bah ça pour une nouvelle.
Nouvelle option de "Favoris" pour le XBLA.

"IPTV Functionality - support for TiVo like PVR options. Will be able to record TV direct. Options include source by channel, director, actor and distributor." Ouais bah déjà ça serait cool qu´on est la VOD un jour donc la TV voilà quoi. 1 an déjà que les ´ricains l´ont ces fumiers.

Filtre pour sa liste d´amis, par jeux.
Option pour les clans via sa liste d´amis, possibilité de lancer des parties de clan directement depuis le dashboard.
Meilleurs traductions pour les options JAP, DE et ES... OSEF.
Nouvelle fonction rapide pour effacer des éléments en pressant X dans le menu Mémoire. ... Mouais, OSEF, j´ai un HDD de 120 Go, franchement OSEB...
Option à propos des contenus téléchargés en In-game...
Option pour les contenus vidéo téléchargés... Bon bah on en sait pas plus hein. Ca fait beau de mettre plein de point mais rien n´est décrit ou presque.

... Bon marre de traduire, j´met c´qui est intéressant.

Thèmes animés et avec du son. Intéressant.
Amélioration des temps de téléchargements... Et informe sur la durée restante du DL.

... Bref.

je vais lire tout ça

J´ai lu , y as pas grand chose qui m´interresse dans cette m.a.j , mais bon pour l´instant y as pas tout , on verra bien

Sinon elle est prévu pour quand a peu près ?