nop elle se connect au reseau local via ton modem routeur donc obligatoirement elle est connect de ton routeur vers ton pc.
sinon il te faut la derniere version de windows mediaplayer (11)
si dans la liste ta xbox apparait pas accept quand meme.
ensuite tu devrait voir ton pc apparaitre dans la liste des pc sur lepartage de la xbox.