Je me pose en effet la même question qd au prochain DD de la xbox 360 et la possibilité de branche un dd 3.5.
Le site Anandtech (en anglais) décrit en détail l´ouverture de la xbox 360 et notamment du DD amovible ici http://www.anandtech.com/systems/showdoc.aspx?i=2610&p=5
Ce qu´on peut retenir c´est "The drive itself uses a standard Serial ATA connector (both data cable and power cable) so attaching other drives or the Xbox 360 drive to a computer for data transfer is very possible."
Je reste confiant qu´il sera tout à fait possible dans un futur plus ou moins proche de remplacer le HDD 2.5 pouces par un 3.5 ça rendra la console un peu moins sexy avec un dd 3.5 sur le coté mais bon on s´en tappe je pense.