Selon certaines sources, dont le site de la communauté francophone de Mistwalker, il n´y aurait pas une mais deux versions de Blue Dragon qui seraient actuellement distribuées en France et dans le reste de l´Europe. La deuxième comporterait un doublage italien à la place du doublage original japonais, ce qui risque de générer quelques mauvaises surprises. A priori, le seul moyen de différencier les deux versions serait de comparer leur code barre et leur numéro de série, mais je vous renvoie directement à la news du site Mistwalker-fr pour plus d´informations là-dessus.
http://www.mistwalker-fr.info/news.php?id=416
