voila quand j´ai recu ma console du sav , sur la feuille marque en anglais il y a marque ..

we will handle these adminitrative functions for you

1.we will perform the warranty registration of the replacement console for you . If you had already registered your old unit , we will cancel the old registration

2- if you pruchased a microsoft extended service contract , we will etablish a new contract to cover the replacement unit and cancel the microsoft extended service contract for the old unit

sa veut dire quoi svp

Foutaka Goul !! !!!!!!!!

desole je peut pas t´aider

en claire que ton ancienne garantie avec ton ancienne consol est transfere sur cet nouvel console neuf

nous manipulerons ces fonctions adminitrative pour vous 1.we effectuera l´enregistrement de garantie de la console de rechange pour vous. Si vous aviez déjà enregistré votre vieille unité, nous décommanderons le vieil enregistrement
2 si vous pruchased un contrat d´entretien prolongé par Microsoft, nous etablish de volonté un nouveau contrat pour couvrir l´unité de rechange et pour décommander Microsoft avons prolongé le contrat d´entretien pour la vieille unité

voila mais c est aproximatif

merci les gars