http://www.live360.fr/news/69037/-Rumeur-Sega-prepare-du-lourd-pour-la-Xbox-360-.html?c=3 coolllllllllll

J´espère que cette rumeur sera bien confirmé par SEGA , et qu´on aura pas droit à un enième démenti . L´idée même d´un suite pour Shenmue II me fait baver

Mowgli31 ™ © 2004-2007 ©

can j´au vue jet set radio 3 et shenmue 3 dans la liste j´ei eu un choque frontal , imposible de me debloqué
alala si c vrai jembrasse tout le monde dans la rue

Jet set radio et Shenmue si c´est vrai qu´ils vont sortir je me les achetes dessuite (souvenir avec la Dreamcast )

se serait génial

se ki serait génial aussi c´est ki traduise les trois épisodes en sous titré fr,se serai bien et pas trop tot

D´après ce que j´ai entendu dire , le prochain Shenmue regroupera les premiers et deuxièmes épisodes de la série en plus d´un troisième inédit , le tout dans un seul et même jeu .

Mowgli31 ™ © 2004-2007 ©

Si il traduise ca va perdre son charme au jeu je trouve, je prefere en version original

et condemned 2 en plus

sa perdrais des ventes surtout car beaucoup de gens sont intérresser par se jeux comme moi mais ne peuvent y accéder a cause de la barriére linguistique.

perso j´y crois plus trop pour shenmue 3!

Ayant un père américain , et ayant passé 1 an et demi aux Etats-Unis , Shenmue II ne m´a posé aucun problème . D´ailleurs je trouve que le fait qu´il ne soit pas traduit donne un certains charme au jeu .

Si le prochain épisode est traduit , j´espère qu´on aura le choix de rester en version anglaise .

Mowgli31 ™ © 2004-2007 ©

Lol Mowgli , t´as l´air vraiment fan :

mowgli31Age 15 ans
Pays France
Membre depuis 1.092 jours
Dernier passage 05/08/2007
Je vis , je meurs , je me brûle et me noie ,
J´ai chaud extrême en endurant foidure ,
La vie m´est trop molle et trop dure ,
J´ai grands ennuis entremêlés de joie .
Tout à un coup , je ris et je larmoie ,
Et en plaisir maint grief tourment j´endure ,
Mon bien s´en va , et à jamais il dure ,
Tout en un coup je sèche et je verdoie .

Ainsi Amour inconstamment me mène.
Nombre de messages postés sur les forums : 2.472

Mes jeux préférés :Shenmue 2 Xbox
Les jeux que j´aimerais avoir :Shenmue 3 Xbox

Mais bon on a pas tous eu la chance de partir vivre aux états unis (d´y aller tout court même )

c´est sur mais tout le monde na pas un pére américain

sinon sa farait belle lureette ke je parlerais langler courement.

et perdre son charme je vois pas pouquoi une simple traduction avec des prhase ferais perdre du charme a un jeux.
sauf histoire de snobisme.

moi quand j´ai eu le premier Shenmue sur Dreamcast, je maitraiser pas vraiment l´anglais, et c´est pas pour ca que j´ai pas reussi , je pense que ca permet d´apprendre un peu l´anglais

A la limite qu´on conserve les doublages originaux je veux bien mais bon les sous titres sa n´a aucune importance

bin oé si les voix son en anglais et le jeu sou titré en francais je voi pas ou le jeu va perdre son charme ??

pervers87 Posté le 05 août 2007 à 13:58:46 c´est sur mais tout le monde na pas un pére américain

sinon sa farait belle lureette ke je parlerais langler courement.

et perdre son charme je vois pas pouquoi une simple traduction avec des prhase ferais perdre du charme a un jeux.
sauf histoire de snobisme.

Bah tu sais , les traductions ne sont pas toujours réussis .

Mowgli31 ™ © 2004-2007 ©

tout a fait daccord slimkane c´est se que j´ai dit plus haut.
et surtout sa permétrait au jeux de se vendre bien plus.

c´est sur mowgli31 mais une petite traduction sous titré en francais ne ferai de mal a personne je pense surtout a moi.