bonjour

c´est pour demander à quelque qui possède les chronique de riddick, est ce que c´est le doublage francais ou canadien???

merci

certains doublages canadiens n´ont pas d´accent et sont bien meilleurs que les doublages francais, c´est le cas par exemple d´alpha dogs que j´ai vu récemment. les voix sont bien mieu choisies.

Nan c´est en Français normale quoi , par contre le Film est magnifique , l´image est Halucinante

Aucun doublage n´arrive ne serait ce qu´a la cheville d´une bonne VO. Les sous titres ne sont pas du tout génant a lire je dirais meme qu´on en a fait abstraction assez rapidement.
Et puis la voix originel de vin diesel a un charisme inestimable!