Pour XP
1) Pour commencer il faut faire un partage de connexion, pour cela tu va dans "démarrer" ensuite "connexion réseau", tu devrai x avoir 2 connexion réseau (1 carte réseau local et une wifi) et il faut faire clic droit sur propriété de ta carte wifi et aller sur l'onglet "support" ou "partage" et cocher la case "Autoriser d'autres utilisateurs..."
2) Mettre les paramétres réseau de ta console automatique et testet ta connexion.
Et pour vista pour voir t'est carte réseau tu va dans "démarrer" ensuite "réseau" et dans la fenetre tu vois a droite "gérer les connexion réseau" et tu suis ce que j'ai éxpliquer la haut.
J'éspere que j'ai bien éxpliqué, sinon dit moi ce que tu na pas compris.