salut les gars du quebec (et les filles ausi d´ailleur), j´ai une question pour vous, c´est hs avec la xbox 360 mais il faut que je sache, quand vous regardez un film en version francaise, est ce que vous supporter les voix des doubleurs francais, parceque moi quand je regarde un film doublé par des quebecois je trouve ca nul a chier, est ce que ca vous fait la même chose?

pas du tou moi jadore les film francais ou des film douber en francais de france

doubler* dsl

Je suis français et quand j´ai regardé C.R.A.Z.Y l´autre jour sur canal, j´entravais que dalle à ce dialècte d´homme préhistorique...désolé mais je n´arriverais jamais à comprendre...

un peu de respet svp

mais alors vous preferer par exemple, la voix francaise de bruce willis ou la voix canadienne de bruce willis, ou alors osef

Je confirme, les Québécois parlent français come mon cul

non c est surtout que que les films n on pas autant de peche en version quebecoises je trouve, vous trouver pas vous?

peji5 Posté le 27 juin 2007 à 18:03:36 mais alors vous preferer par exemple, la voix francaise de bruce willis ou la voix canadienne de bruce willis, ou alors osef

osef

Moi j´écoute le film et voilà ...

et slt shotwars666 sa va?

Ouais super , j´Ai eu The Darkness hier ^^

Toi ?

je vais lacheter samedi il a lair bon se jeux

Bah moi je le trouve moyen pour l´instant . Mais je suis qu´au début . Il est dur

ta plus le live?

si il est moyen je vai y repenser avant de l´acheter

Moi je trouve que les voix sont des voix doubler francais/québecois parce que il y a un accent ordinaire, non francais et non québecois, je sais pas comment dire...

je comprend ce que tu veux dire, y a pas d´accent, mais moi c´est pas de l´accent que je parle c´est plutot des expressions, les dialogues sont plus dynamique en version "francaise", en fait je trouve qu´en version quebec c´est nian nian.

up

moi je trouve que c´est bien doubler