J´ai un peu de mal a te comprendre
Tu as un ordi connecter à internet dans le salon et ta future xbox tu va la mettre dans ta chambre c´est bien ça?
La xbox devra soit être relié au pc avec partage de la connection internet soit relié directement au modem (ou routeur)