en anglais c´est impo de comprendre un rpg

il ne faut pas abusé, ce n´est pas si dur à comprendre en tous cas moi, même si il est en anglais JE LE PREEEEEND. ce ne sera pas le premier, ni le dernier.

mais il est vraix que j´aurai aimé au moins une traduction des textes pour profiter mieux des dialogues.

le fait d´apprendre qu´il va sortir me comble de joie. enfin....... y a blue dragon aussi.... et celui là je l´attend depuis plus longtemps et..... COMMENT FAIRE 1000 RPG EN MEME TEMS ? C IMPOSSIBLE.

d´un coté, avec la sortie mondiale qu´on annonce pour lost odyssey, c´est pas dit qu´il ne sera pas traduit.

on sait au moins qui editera le jeu ?

bah pt pour toi c´est pas compliqué mais pour moi qui comprend rien a l´anglais ca le sera
c´est comme si un truc que tu arrives pas je te dis c´est facile

bah apparament c´est namco

Quel arnaque si il sort en Septembre. A croire que les éditeurs sont débiles, ils sortent tous leurs jeux en septembre, on pourra pas tout prendre.

Pour moi ce sera Assassin´s Creed et Mass Effect

j attends de voir car un jeu aussi attendu je pense pas que namco va faire l erreur de pas le traduire car si il le laisse en anglais sa voudrait dire jeux qui ce vend moins donc de tunes

je voudrais savoir aussi la demo et sortit sur le market place francais??

c clair que a la fin de l´année sa va etre chaud ya au moins une dizaine de bombe qui sorte,a 60 euro le jeux sa va pas le faire pour le porte monnaie.
remarque ya pas de quoi se plaindre au moin on aura le choix c pas comme sur certaine console mdr.

en tout cas j´éspére quil sera traduit parce que moi aussi g un peu de mal avec l´anglais lol

moi je les telecharger sur le market place jap.

sephibad Posté le 30 mai 2007 à 01:17:24

d´un coté, avec la sortie mondiale qu´on annonce pour lost odyssey, c´est pas dit qu´il ne sera pas traduit.

on sait au moins qui editera le jeu ?

-------------------------------------------------

Lost Odyssey est édité par Microsoft Game Studio et a sa sortie le jeu sera sous titré en huit langue et sera doublé en anglais/coréen.

il parlait de eternal sonata pour l´éditeur

j´avoue y´a trop de jeu en septembre va falloir travailler
moi ca sera les rpg et apres pt assassin´s creed ya halo 3 sans doute

les éditeurs connaissent 2 mois de l´année

rooo je savait pour lost odyssey, c´est pour eternal sonata que je demandait....

et si jamais c´était une erreur comme une ancienne news de jeuxvideo.com qui nous faisait croie la sortie de grandia 3 en europe en 2006 ?

je rejoint l´avis de naruto sur ce qu´il dit, cela serait vraiment "debile" de leur part de ne pas traduire le jeu, enfin bon cela ses vue sur certain jeu mais quand meme celui la est vraiment attendu pour pas mal de monde en tout cas moi c´est le 1er jeu qui sera acheter en septembre ( faut voir les traduction et encore ) donc vraiment je doute fort qu´il ne le traduise pas enfin j´espere lol . . .

ps: sa doit pas etre tres dur un traduction voyon ! ! ! lol

blue dragon,eternal sonata, halo3 septembre c´est la fete

oh tout ça il va falloir prévoir les sous pour ce mois

vous vous mettez le doigt dans l´oeil les gars,s´is sort en meme temps que la version ricaine il ne sera pas traduit

Moi c´est Halo 3, Assassin´s Creed et Eternal Sonata pour le mois de septembre

il ne sortira pas en même temps que la version u.s, même si il ne sera pas traduit, compter 6 mois de plus, et d´ailleurs j´aime autant attendre 6 mois ou plus et avoir cette merveille en français

toute facon c´est quasiment sur qu´il sera traduit, se serai une trop grosse perte d´argent a part si les dev y mette vraiment de la mauvaise volonter mais faut pas abuser non plus.