Tu n´as pas un autre appareil qui prend en charge ta SD, ou un lecteur de cartes mémoires? Ca resolurait peut être ton problème!
Sinon j´ai essayé à partir d´un CD, la Xbox propose de l´extraire, on choisi les chansons que l´on veut du CD, tout se fait automatique, en fait c´est pas très compliqué. Et puis si il y a des MP3 qui me plait, il suffit juste d´en faire un CD audio et de les extraire depuis la Xbox.