Ecran d´ordi ?
Tu es donc connecté en câble VGA ?
Regarde dans les paramètres de la console si tu ne peux pas forcer le 4/3...
Sinon cherche sur un autre forum (genre directement celui de XBOX), ici apparemment ils ne pensent qu´à la sortie de la PS3, paradoxal non ? 