T´inquiète, ça sera parfait sur 360 ! La PS2 n´était pas prévue pour les télés HD quand elle est sortie.
Je sais pas si c´est vrai, mais les écrans HD de maintenant ont minimum une résolution de 1024x768. Les jeux Ps2 étaient aux environs de 800x600 voir moins, alors il se passe ce qu´on appèle un "upscaling", l´image envoyée à l´écran est agrandie pour apparaitre sur tout l´écran. Le fait de trop agrandir une image la rend hideuse, tu vois un effet d´escalier sur les bords ( l´aliasing ).
La 360, elle, est adapté à la HD, car elle supporte de hautes résolutions, donc l´image ne sera pas agrandie ( ou en tout cas très peu, ça dépend de l´écran ) et ton image sera niquel
Puis il y a le reste pour la qualité de l´image comme le taut de contraste,luminausité,etc...
Voilà
J´espère que t´a bien compris