Pour les controles au niveau des gachettes, vous etes des branlos, ca vient pas du jeu, faut aller dans les parametres de votre Gamertag, ya un menu avec des parametres par défaut pour différents types de jeu :
Jeux d´action : vous pouvez regler si vous voulez une vue inversée par défaut etc ...
Jeux de course : vous pouvez regler si vous voulez l´accélération et le frein sur les gachettes ou sur les boutons de la manette
En bref, y vous suffit d´aller changer vos parametres de jeu par défaut sur votre Gamertag si la jouabilité avec les gachettes vous fait chier 