J´ai fait un montage mais je ne sais pas si il marchera donc je post ici pour demander votre avis:

J´ai une carte reseau qui est branché à mon modem (par ethernet)
J´ai une 2e carte reseau (dans le même ordi) branchée à ma xbox360 (par cable ethernet)

Je me demandais si je saurai jouer au live comme ca ou pas

oui

comment dois-je faire? car il met à chaque fois erreur de connexion et dans test de connectivité erreur à la verification de l´adresse ip

Partage de connexion dans les proprietes de connexion du pc .

Demarrer > Connexion > Afficher toutes les connexions.

Tu te retrouve avec les deux cartes réseaux en icônes.
Tu fais "creer un reseau d´entreprise ou domestique". Tu choisi la carte réseau sur laquelle est branché le modem et tu la partage avec celle sur laquelle est branché la 360, tu fais suivant et tu valides et la connexion est partagée.

merci ca marche nickel