oui c´est normal, certain jeux 360 (FEAR, N3, Condemned...) ne sont optimisés que pour les écrans larges!
en résulte ces 2 bandes noires attroces pour les pauvres possesseurs d´écran 4/3...
UNE ASTUCE : ds les options videos de la console, mettre en "écran large", les bandes noires disparaissent mais l´image est étirée!