Petit truc, le modem Speedtouch 510 ou 530 de Thomson ne necessite pas de réglage a partir d´un PC pour fonctionner, mais la connexion se fait en mode PPPoE, en gros c´est ta console qui lance la connexion a chaque démarrage.
d´autre modem font ça mais faut le savoir a l´avance.
Sinon toute les box des opérateurs, surtout celles avec téléphonie, ne peuvent être configurez qu´a partir d´un PC, sauf si crosoft ce décide a mettre un navigateur dans sa console, ça sera ptet possible. je pense que tu peut facilement aller en magasin et le faire configurer, mais y´a des chances que ça passe pas (erreur de mot de passe par exemple)
Par contre sur quasi tout les modems routeur ont peut forcer le mode PPPoE (bridge) mais faut le configurer d´abord.