bonjour je comprend pas l´anglais et j´ai essayer la traduction google mais sa veut rien dire , qui pourrait me traduire ces quelque ligne

http://www.geocities.com/Colosseum/Bleachers/9719/members.html

Gros HS... Je sais pas si quelqu´un va te traduire tout.

svp il y a que 4 lignes

je t´aurait bien aider mais je pige rien a l´anglais dsl

svp aider moi

svp

svp

"Parce que nous grandissons(évoluons?) et que la page des membres est dure de à afficher, nous libérerons seulement les noms de membres présents(ou inscrits?). L´e-mail restera toujours le même, comme Attn : JLearan ou Attn : Erin. N´importe quels membres cherchant des partenaires seront énumérés ici, aussi bien que la page voulue. "La recherche" des skaters sera marquée d´un simple * et les danseurs recherchants sont marqués avec ** double."

j´ai fait comme j´ai pu

merci demonx mais je comprend rien

bah en fait comme en fait le site compte de plus en plus de participants, ils ne peuvent aujourd´hui qu´afficher les noms des membres seulement (contrairement à avant?).l´adresse e-mail restera la meme, et n´importe quel membres du sites cherchant un partenaire sera énuméré sur cette page.les skaters seront marqué d´un * et les danseurs d´un **

voilà ce que j´ai compris moi

en gros c´est quoi comme site?

euh...ca j´en sais rien mais si j´ai bien traduit ca parle de skaters? lol et de danseurs?

ce sont des acteur qui sont repertorier dessus

ah ok

tu en conclu quoi , j´arrive pas a savoir a quoi set le site?

a quoi sert le site je veux dire

franchement? je n´en sais rien

merci demonx

de rien j´aurai aimé faire plus mais là c´est pas évident