Il faut un Switch KVM pour brancher lecran dessus, et tu switch entre le PC et la 360 en appuyant sur un bouton.
http://www.ldlc.com/fiche/PB00019874.html
Y´en a avec 2 port au lieu de 4, je te laisse les chercher sur le net, sa sappelle commutateur kvm.