Il semblerait que le xbox live ne marche avec aol qu´en connexion partagée avec le PC.
Il faut d´abord configurer ta connexion sans l´interface AOL.
Voici la procédure :
http://www.gamekult.com/blog/chrisjohn/9341/Configurer+une+connexion+partage+AOL+sans+l+interface+indispensable+pour+Xbox+Live+et+Nintendo+WiFi+Connection.html