Arretez de vous prendre la tête, les deux genres se valent. Rpg jap ou occidentaux possedent chacunsleurs defauts et leurs qualitées c´est tout.
Les deux genres devraient evoluer surtout avec l´apport des nouveaux supports. Sur 32 bits hormis le bon DQ8 la plupart des rpg jap etaient lineaire dans le level design mais se rattrappaient par un scenario aux petits oignons. Les nouvelles machines vont certainement changer la donne et proposer des environnemments plus ouverts à la DQ ou Oblivion.
Pour les rpg Occi"" le probleme des envirronnement n´existe pas mais inversemment le scenario est largement moins developpé que ses homologues japonnais,donc ce n´est pas un probleme de technique mais plutot de difference conceptuel.
l´essentiel c´est d´aimer les deux genres,apres tout ils se completent à merveille et passer de l´un à l´autre permet d´assouvir sa soif du rpg immersif.