Salut!

Est ce que quelqu´un pourrait traduire ce passage svp parce que jsuis pas sur d´avoir comprit!

When you break down the numbers, Xbox 360 has provably more performance than PS3. Keep in mind that Sony has a track record of over promising and under delivering on technical performance. The truth is that both systems pack a lot of power for high definition games and entertainment.

However, hardware performance, while important, is only a third of the puzzle. Xbox 360 is a fusion of hardware, software and services. Without the software and services to power it, even the most powerful hardware becomes inconsequential. Xbox 360 games—by leveraging cutting-edge hardware, software, and services—will outperform the PlayStation 3.

>

Merci d´avance a ceux qui répondront!

En clair la 360 est plus performante que la PS3, que Sony dit beaucoup de promesse mais finit par sortir un produit moins bien que promis et que les jeux dépasseront ceux de la PS3.

Rattrapez-moi si je me trompe.

En clair l´article dit**

j´ai vu ca sur IGN:

http://xbox360.ign.com/articles/617/617951p1.html

====>E3 2005<====

ils disent ke les masterchief ont réussi a piraté la 360 et une ps3 volé dans un entrepot a tokyo , ils les recherchent , la recompense est de 1000 euro chacun

oui j´ai vu que ca date

C´est juste que je comprennais pas ce passage

merci archernoir

De rien, j´t´en prie.