Pour simplifier les choses...
Toi tu as ton compte PS+, tu télécharges tes jeux sur ta console.
Pour ton frère, il doit avoir ton compte playstation sur sa console pour télécharger les jeux à partir de ce même compte (et ne pas l'effacer) et il pourra jouer aux jeux sur son compte à lui.
Je fais la même chose avec mon frère.