tu ne peux pas mettre de DD interne dans ta ps3 sans tiroir(ou 'rake'). Il sert à fixer ton disque dur avant de l'insérer dans ta ps3.
tu l'as en image là: http://www.infinitydream.com/support-disque-dur-ps3-ultra-slim-p-862.html
tu as des packs tiroir + disque dur à micromania ou fnac ... et avec un peu de chance ils peuvent te l'installer ;)